MIDSOMER WELLOW NEWS
*************************************************
John Nettles va quitter la série à la fin de la 13ème saison qui sera tournée en 2009 - 2010. Il aura ainsi été dans 82 épisodes.
En France nous avons vu jusqu'à la saison 11, il en reste donc 2 a voir.
*************************************************
Source WIKIPEDIA (allez faire un tour sur l'article il est tres complet)
La musique est signée Jim Parker. Elle est un ingrédient indispensable de la série.
John Nettles a signé pour 15 épisodes supplémentaires dont 7 sortiront en 2008 et 8 en 2009. Dans de futurs épisodes, l'inspecteur Barnaby viendra en France. En effet, Brian True-May, l'un des producteurs de la série, a révélé qu'un épisode sera tourné à Honfleur, qui pour l'occasion sera une ville française jumelée à une ville du Midsomer2
*************************************************
LES SAISONS 1 ET 2 SONT SORTIS CHEZ KOBA FILM EN VENTE CHEZ FRANCE LOISIR
*************************************************
Juste une precision, Koba Film à aussi sortie le dvd saison 1 de "LIFE ON MARS" c'est une série géniale, décalée et très kitche. Elle a une fin (2 saisons seulement), ne manquez pas le dernier épisode et jetez vous dessus si vous ne connaissez pas !
*************************************************
J’ai eu la surprise de recevoir un courrier du directeur Marketing de KOBA FILM ! Et alors me direz-vous. Je vous explique, ce monsieur, après avoir visité ce superbe site (n’ayons pas peur des mots) me faisait savoir que sa société à l’intention d’éditer les DVD de Barnaby mais par coffrets saisons et cela vers octobre 2008, il me demandait entre autre chose de le faire savoir, alors sachez le ! Je vous teindrai bien entendu au courant de la sortie, où, quand, comment… Je me suis permis en notre nom à tous de lui suggérer de mieux réussir l'édition que ce qui c’est fait précédemment (no comment), mais sur la teneur du mail je dirai que je suis optimiste, ces gens semblent attachés à sortir un produit de qualité. A Suivre donc.
France 3 ne sait toujours pas si ils diffuseront les Nouveaux épisodes, où en tout cas, ne veut pas le dire, là aussi à suivre, mais avec beaucoup moins d’optimisme…
Salut à tous et encore merci, merci, merci…
*************************************************
Il y a 1 an en souhaitant bonne année 2006, je souhaitais voir arriver dans nos kiosques à journaux les DVD de notre inspecteur préféré. Hélas, si mon souhait fut exaucé, force est de reconnaître que la déception fut à la hauteur de l’attente. Du coup, est-ce que les nouveaux programmateurs de France 3 pensèrent que nous nous contenterions des DVd, plus aucuns épisodes de Barnaby à se mettre sous la dent, sauf des rediffs, diffusées dans un ordre anarchique, comme toujours. Alors si mes souhaits sont réalisés chaque année, pour 2007 je souhaite voir le retour de notre inspecteur préféré et de ces nouveaux acolytes sur nos écrans de télés. Espérant que la diffusion se fera dans l'ordre. Bonne Année 2007 à tous !
*************************************************
Il y a 2 jours dans cette rubrique je souhaitais une bonne année en espérant qu’elle soit celle de la sortie des DVD ! Souhait vite exaucé puisque aujourd’hui (4 janvier 2006) sort la collection des Barnaby en DVD !
Pour ceux qui aurait tout ratés (pub TV, et iraient avec des œillères chez leurs marchand de journaux) voici comment faire :
Abonnement :
Database factory 92259 la garenne colombes cedex tel : 0821 230 339
ou sur http://www.collectionbarnaby.com
MERCI QUI ? Et BONNE ANNEE 2006
************************************************
J'ai repris l'info donné par François dans le livre d'or. Merci a lui. Entre nous il à l'air passionné !
J'ai lu que cette série était celle diffusée dans le plus de pays du monde (202 je crois) et qu'en Angleterre il y a environ 10 millions de téléspectateurs de moyenne en Angleterre pour chaque épisode et qu'en France il y avait une meilleure audience le dimanche soir que l'émission de Fogiel en ce moment( 3 millions pour barnaby et 2millions au début puis 2,5 millions de téléspectateurs depuis l'arrivée de Guy Carlier ). C'était pour ceux qui ne croient pas au succès de la série. Salut !
*************************************************
La voix Française de Cully Barnaby c’est tue.
A notre façon, rendons hommage à Géraldine Giraud
*************************************************
Enfin ! Merci à "TASUKI" pour l'info voici donc les noms de quelques voix française de Barnaby
Tom Barnaby - Hervé Jolly
Gavin Troy - Antoine Nouel
Joyce Barnaby - Monique Nevers
Cully Barnaby - Géraldine Giraud
Dr. Bullard - Claude d'Yd
*************************************************
Je ne vous remercierai jamais assez de votre enthousiasme, et de l’aide que vous m’apportez pour maintenir ce site à jour. Après Cécile, c’est Marie qui nous fait part de la réponse de France 3 à un de ses Mail.
Je vous prie de bien vouloir trouver ci-dessous la réponse de France 3 suite à mon mail. Un épisode (ancien) de notre inspecteur sera rediffusé chaque dimanche à partir de 13 H 30.
Bonne journée à vous et bon week end.
Marie.
Bonjour,
Vous souhaitez savoir si la série "Barnaby" sera reprise ou rediffusée
par France 3.
Je vous remercie de l'intérêt que vous portez à cette série policière.
J'ai le plaisir de vous informer qu'à partir du 24 octobre 2004, France
3 rediffuse un épisode de cette série chaque dimanche à 13h30.
Je vous informe par ailleurs, que les nouveaux épisodes de "Barnaby"
ne sont pas encore disponibles. En effet, les producteurs britanniques
de la série n'en produisent que cinq par an.
Je reste à votre disposition pour toute autre information concernant France
3. Toute l'équipe vous adresse ses amitiés et vous souhaite d'excellents
moments en compagnie des programmes de la chaîne.
Bien cordialement,
*************************************************
La bonne nouvelle nous viens de Cécile :
VOILA ENFIN LE 1ER NUMERO DE L'INSPECTEUR BARNABY !!!! PREPAREZ-VOS MAGNETOSCOPES OU ENREGISTREURS DE DVD !!!!
IL ARRIVE NOTEZ-LE BIEN LE :
24 OCTOBRE 2004 DE 13H20 A 15 H
SUR FRANCE 3.
L'INTITULE EST "LE FRUIT DU PECHE" - une jeune femme reçoit des menaces de mort. On la retrouve bientôt empoisonnée.Barnaby et Troy enquêtent sur ce meurtre ainsi que deux autres meurtres -
*************************************************
Malheureusement l’info concernant la diffusion de nouveaux épisodes ou même la rediffusion d’anciens c’est avérée inexacte ! France 3 avait un peu vite anticipé la grille de rentrée. Je propose à tous ceux d’entre vous qui lisent ce petit mot de m’envoyer un mail réclamant la diffusion des nouveaux épisodes et accessoirement la rediff des anciens dans l’ordre chronologique afin que Gavin Troy ne rajeunisse ou ne vieillisse trop vite à chaque épisode. Je les stockerai et les ferai suivre d’un coup sous forme de pétition à France 3. J’attend d’avoir au moins 100 Mails que cela ai du poids, alors battez le rappel des inconditionnels !
Pour patienter sachez que les éditions PYGMALION ont déjà édité quatre romans de Caroline Graham « Ange de la mort » « Un corbeau au presbytère » « Sang bleu » et le dernier paru « Mort sous cape »
Encore merci à tous pour avoir créer cette chaîne de passionné autour de mon humble site.
Voici la réponse fourni par France 3 :
Bonjour,
Vous souhaitez que France 3 rediffuse la série Barnaby. D'autre part , vous désirez savoir si cette série est commercialisé en vidéocassette.
Je vous remercie d'avoir pris le temps d'écrire pour témoigner de votre intérêt pour cette série.
J'ai le regret de vous informer qu'il n'est pas prévu de rediffuser cette série à l'antenne dans les 3 semaines qui viennent. Au delà de cette période, la chaîne n'est pas autorisée à communiquer sur sa programmation. Aussi, je vous invite à surveiller régulièrement vos magazines TV.
Par ailleurs, je vous informe qu'il n'existe pas de vidéocassette de cette série.
J'ai fait part de votre souhait à l'équipe des Programmes afin qu'elle en prenne connaissance. Vos suggestions et observations sont toujours les bienvenues car elles permettent à France 3 de vous proposer des émissions qui correspondent à vos attentes.
Je vous souhaite d'agréables moments en compagnie des programmes de votre chaîne.
Bien amicalement,
*************************************************
Des épisodes continues à être réalisés en Grande Bretagne, sachez que Gavin Troy prend du galon et quitte la série dans la dernière saison ! L’info que m’avait donnée Géraldine il y a près d’un an était donc bonne !
Si vous voulez savoir qui le remplace allez donc voir le site de Géraldine ! Il est à jour sur le sujet, et plutôt que de lui piquer bêtement ses infos, je vous invite à le visiter en cliquant sur le lien que j’ai mis un peu partout et notamment en dessous ! Profitez en pour lui laissez un petit mot sur son livre d'or !
LE MAGNIFIQUE SITE DE GERALDINE ! ON CLIC ET VITE...
************************************************
En réponses aux nombreuses questions qui me sont parvenus par Mail (on dit Couriel pour faire plaisir aux puristes), sachez qu’il n’existe pas actuellement de DVD de la série en français. Par contre pour ceux qui maîtrise l’anglais les DVD existent en V.O. ils sont en vente sur à peu près tous les sites marchands connus.
************************************************
Interview parue dans le journal gratuit « Metro » et envoyée par Géraldine.
C’est à une cinquantaine de Kilomètre au Nord de Londres, dans des villages du Buckinghamshire, que se déroule actuellement le tournage de la sixième saison d’Inspecteur Barnaby.
John Nettles campe avec beaucoup de sobriété l’inspecteur Barnaby. Il est pour beaucoup dans le succès de la série. L’acteur qui n’a jamais tourné pour le cinéma, est très populaire en Angleterre, grâce notamment à Bergerac, un autre personnage qu’il interpréta pour la télévision pendant 9 ans. Il nous a parlé de son personnage, auquel il est très attaché.
ERIC BOUCHE Qu’appréciez-vous en particulier chez Barnaby
JOHN NETTLES Sa simplicité. Columbo, Bergerac ont leurs tics. Cela devient leurs marques de fabriques. Telly Savalas dans Kojak mâchonnait des sucettes, Columbo avait son vieil imper… Barnaby n’a rien de tout ça Il est très commun. Il conduit une voiture ordinaire, vit dans une maison ordinaire. A coté de lui, les autres personnages de la série semblent très haut en couleur, mais aussi romantiques et vicieux. Barnaby est un gars très ordinaire. C’est ce que j’aime chez lui
E.B Vous sentez-vous plus proche de Bergerac ou de Barnaby
J.N De Barnaby, car il est plus vieux (rires). Bergerac était très différent. Il était jeune, romantique. Il devait se battre, il avait une belle voiture, il rencontrait de jolies femmes, il voyageait… Les scénarios intégraient leur part de « sea, sex and sun ». Il était un personnage très exotique. Il n’y avait rein d’ordinaire chez lui. Barnaby est presque son contraire. Bergerac était ronchon et marmonnait alors que Barnaby articule et sait utiliser les mots, se servir de la langue, il est assez malin.
E.B Comptez vous jouer encore longtemps le rôle de l’inspecteur Barnaby ?
J.N La série vient d’être prolongée pour trois nouvelles années. Mais ce seront les trois dernières. J’aimerais d’ailleurs pouvoir déplacer le tournage de la série jusque chez moi. Comme ça, je n’aurai qu’à me lever du lit et je serai directement sur le plateau, qui serait dans mon jardin (rires)
***************************************************
Pour les curieux ou ceux qui auront l’occasion d’aller outre-Manche, voici les régions qui ont le plus servis aux décors des tournages des épisodes de Barnaby :
Le BUCKINGHAMSHIRE
Le OXFORDSHIRE
Le HERTFORDSHIRE
Le SUSSEX
***************************************************
A présent les adresses auxquelles vous pourrez écrire aux différents acteurs de la série, via leurs agences évidemment, attention, je vous rappel qu’ils sont tous originaire de la perfide Albion, et qu’il faut leur écrire en anglais ! J’en vois qui commencent à baiser les bras !!! Pas de panique, je veux bien vous traduire vos lettres si elles ne font pas 15 pages, je veux bien aussi essayer de faire une lettre « type » en anglais, mais il faut me dire ce que vous voulez écrire à chacun d’eux.
*****
Daniel Casey
Susan Angel Associates
St floor
12 D’Arvlay street
London
W1V 3FP
ENGLAND
*****
John Nettles
Saraband Associates
265 Liverpool Road
Islington
London
N1 1LX
ENGLAND
*****
Laura Howard
Peter Fraser and Dunlop Artists
503-4 The Chambers
Chelsea Harbour
London
ENGLAND
*****
Jane Wymark
Dallas Smith
PFD
Drury House
34-43 Russell street
London
WC2B 5HA
ENGLAND
***************************************************
Une info qui nous vient de “Marle A”, très actif ou active ! Le nom de la voix française de Barnaby est Hervé Jolly. Je me souviens avoir un article sur lui ou il expliquait comment il doublait John Nettles, je le recherche et je vous le mets ici dès que je remets la main dessus. Si vous trouvez les noms des autres voix je suis preneur !
